У знаменитого мосту Зітхань дуже багато назв, це найпоширеніша. Але романтичну назву абсолютно не відповідає дійсності і не має нічого спільного з зітханнями закоханих.

Міст Зітхань знаходиться у Венеції, був побудований італійським архітектором Антоніо Конті в XVII столітті. Білий критий тунель з невеликими вікнами нависає над Палацовим каналом і з'єднує колишні в'язниці з кімнатами для допитів, розташованими в Палаці Дожів. По цьому переходу проводили укладених на допити і багато з них бачили прекрасну Венецію в останній раз перед тим, як опинитися на довгі роки в тюремній камері. Назва мосту дав лорд Байрон, і грунтується воно на припущенні, що ув'язнені важко зітхали, кидаючи прощальний погляд на місто, коли проходили по мосту. Але це лише одна з версій. Інша, не менш правдоподібна - на мосту стояли дружини засуджених злочинців і зітхали, проводжаючи своїх чоловіків на закінчення.

У сучасному світі рідко згадують ці моторошні історії, і міст Зітхань став улюбленим місцем для туристів і Меккою для закоханих. Вважається, що якщо закохані поцілуються в той момент, коли гондола пропливає під цим мостом, то любов буде вічною. Але зробити це потрібно обов'язково на заході, згідно з місцевими повір'ями, тільки в цьому випадку прикмета збудеться. Погодьтеся, така романтика значно приємніше!