MyHelper » Мистецтво, Культура » Що означає вираз "Істина у вині"


то ми маємо на увазі, коли вимовляємо вираз "істина у вині"? Цей вираз прийшло в наші дні з глибокої старовини, точніше з Стародавнього Риму, коли Пліній Старший згадав у своїх працях відому, що стала крилатою фразу: "In vino veritas."
З вітчизняних поетів цим виразом блиснув у своєму творі "Незнайомка" безсмертний Олександр Блок:
"А там, біля сусідніх столиків
Лакеї заспані стирчать,
І пияки з очима кроликів
"In vino veritas" кричать. "

і заключний акорд:

"У моїй душі лежить скарб,
І ключ доручений тільки мені!
Ти право, п'яне чудовисько!
Я знаю: істина в вині. "
Насправді, цей вислів набув дуже багато відтінків значень, найголовнішим і основним з яких залишається непорушне думку, вкладене в російську приказку: "Що у тверезого на умі, те у п'яного на язиці."
Говорячи фразу "істина у вині" ми тим самим констатуємо або правдивість думки нетверезого особи, яка мала необережність висловити його вголос на публіці, або хибність, недостовірність і суб'єктивність думки людини, розум якого був обуян "зеленим змієм" у тій же ситуації.