Перша очеретяна сопілка була зроблена козлоногим Паном в лісах Еллади. Ось як про це розповів Овідій у міфі про «Пане і Сірінг»:

Златокрилий Ерот літає по всій Ойкумені, і нікому не сховатися від його разючих стріл любові. Така стріла влучила в серце господареві лісів Пану, і запалився він любов'ю до красуні-німфі Сірінг. Але німфа була дуже горда і відкинула любов багатьох. Полювання було її улюблене заняття. Сірінг частенько плутали з Артемідою: у короткій тозі з сагайдаком і луком з рогу вона, як дві краплі води, схожа на богиню полювання Артеміду.

Козлоногий господар лісу побачив якось прекрасну Сірінг і закохався. Хотів він підійти до неї, та німфа, побачивши його, в страху втекла. Пан кинувся за нею, намагаючись наздогнати красуню, але насилу встигав за нею. Але от на шляху втікає німфи виявився річковий потік - як врятуватися? Сирінга кликали, звертаючись до бога цієї річки, з проханням врятувати її. Бог зглянувся і перетворив її у річковій очерет. Пан вже майже наздогнав її, але тільки він хотів обійняти Сірінг, як замість неї в його обіймах зашелестів гнучкий очерет.

Пан був сильно засмучений. У тихому шелесті тростини його чувся прощальний привіт прекрасної німфи. Тоді Пан зрізав кілька тростінок, скріпив їх воском - так вийшла цитрі сопілка. Іменем прекрасної німфи став називати і сопілка - сиринга.

На сопілці-сиринг козлоногий Пан частенько грав, сидячи в тінистих куточках свого лісу, а ніжні мелодії сопілки розносилися по всіх навколишніх горах.